Jürgen Samtleben, Mehrstaater im Internationalen Privatrecht, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 42 (1978), 456–484.

Jürgen Samtleben, Die Anwendung des Código Bustamante in Venezuela, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 39 (1975), 478–509.

Jürgen Samtleben, Die Anwendung des Codigo Bustamante in Venezuela, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 39 (1975), 478–509.

Volkmar Gessner, Jürgen Samtleben, Vertragsehen in Brasilien, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 36 (1972), 700–712.

Jürgen Samtleben, Der Territorialitätsgrundsatz im Internationalen Privatrecht Lateinamerikas, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 35 (1971), 72–106.

Jürgen Samtleben, Zur Auslandsscheidung von Chilenen – Der Fall Pablo Neruda, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 33 (1969), 253–266.

Jürgen Samtleben, Die brasilianische Rechtsprechung zur Anerkennung ausländischer Scheidungsurteile, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 30 (1966), 459–483.

Jürgen Basedow, Jürgen Samtleben (Hrsg.), Wirtschaftsrecht des MERCOSUR - Horizont 2000, Nomos, Baden-Baden 2001, 314 S.

Jürgen Samtleben, Ralf Schmitt (Hrsg.), Medienrecht, Wirtschaftsrecht und Ausländerrecht im deutsch-brasilianischen Dialog. Beiträge zur 13. und 14. Jahrestagung der DBJV in Wiesbaden 1994 und São Paulo 1995 (Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, 25), Peter Lang, Frankfurt a.M. 1997, 250 S.

Jürgen Samtleben (Hrsg.), Erbfolge, Güterrecht und Steuer in deutsch-brasilianischen Fällen. Beiträge zur 3. Jahrestagung 1984 der DBJV von João Baptista Villela, José Lamartine Corrêa de Oliveira, Hans-Joachim Dölemeyer, Jürgen Samtleben, mit ausgewählten Gutachten des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Privatrecht (Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, 4), Peter Lang, Frankfurt a.M. 1986, XI + 279 S.

Jürgen Samtleben, Los principios generales del derecho comercial internacional y la lex mercatoria en la Convención Interamericana sobre Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales, in: Diego P. Fernández Arroyo, Nuria González Martin (Hrsg.), Tendencias y Relaciones, Derecho Internacional Privado Americano actual (Jornadas de la ASADIP 2008), Porrúa, Mexiko-Stadt 2010, 15–27.

Jürgen Samtleben, 6. Jahrestagung der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung: Rio de Janeiro 15.–21. November 1987, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 52 (1988), 334–341.

Jürgen Samtleben, Primeiro Congresso jurídico brasileiro-alemão: Porto Alegre, 12.–15. September 1984, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 49 (1985), 136–138.

Jürgen Samtleben, »Augusto Teixeira de Freitas e il Diritto Latinoamericano« Internationaler Juristischer Kongreß: Rom, 12.–14. Dezember 1983, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 48 (1984), 591–593.

Jürgen Basedow, Ulrich Drobnig, Konrad Dilger, Jürgen Samtleben, Tagung für Rechtsvergleichung 1981, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 46 (1982), 168–176.

Jürgen Samtleben, Tagung für Internationales Privatrecht in Mexico, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 42 (1978), 339–340.

Jürgen Samtleben (Hrsg.), Revista brasileira de arbitragem (membro do conselho editorial), Sintese/CBAr, São Paulo.

Jürgen Samtleben (Hrsg.), Revista Chilena de Derecho (miembro del comité editorial), Facultad de Derecho, Universidad Católica de Chile, Santiago.

Jürgen Samtleben (Hrsg.), Derecho del comercio internacional – temas y actualidades (miembro del comité académico), Fundação Boiteux, Florianópolis, bis 2009.

Jürgen Samtleben (Hrsg.), Revista mexicana de derecho internacional privado y comparado (miembro del Consejo Editorial).