Jürgen Samtleben, Métodos de armonización del derecho internacional privado en América Latina, in: Jürgen Basedow, Diego P. Fernández Arroyo, José A. Moreno Rodríguez, Didier Opertti Badán, Gonzalo Parra-Aranguren (Hrsg.), Derecho internacional privado - derecho de la libertad y respeto mutuo - Ensayos a la memoria de Tatiana de Maekelt, Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política (CEDEP), Asunción 2010, 203–221.

Jürgen Samtleben, Ehetrennung als Ehescheidung. Ein Fall der Substitution?, in: Dietmar Baetge, Jan von Hein, Michael von Hinden (Hrsg.), Die richtige Ordnung. Festschrift für Jan Kropholler zum 70. Geburtstag, Mohr Siebeck, Tübingen 2008, 413–422.

Jürgen Samtleben, Procedimento arbitral no Brasil – o caso “Loyd Brasileiro contra Ivarans Rederi” do Superior Tribunal de Justiça, Revista de Arbitragem e Mediaҫão 20, Nr. 77 (2023), 343–351.

Jürgen Samtleben (Übers.), Kuba: Internationales Familienrecht, Gesetzbuch der Familien vom 22.7.2022 (Auszug), Das Standesamt 2023, 61–64.

Jürgen Samtleben, Vom Staatsangehörigkeitsprinzip zum Wohnsitzprinzip: Das kubanische Gesetzbuch der Familien und seine Kollisionsnormen, Das Standesamt 2023, 42–47.

Jürgen Samtleben, Haroldo Valladão (1901-1987), Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung 1 (2022), 16–20.

Jürgen Samtleben (Übers.), Paraguay, Gesetz über das auf internationale Verträge anzuwendende Recht 2015, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts 2022, 197–200.

Jürgen Samtleben, Paraguay: Rechtswahl für internationale Verträge, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts 2022, 194–197.

Jürgen Samtleben, Internationales Privatrecht in Guatemala, Zeitschrift für vergleichende Rechtswissenschaft 120 (2021), 335–348.

Jürgen Samtleben, La evolución del derecho internacional privado en Nicaragua, Revista Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado 46 (2021), 8–14.

Jürgen Samtleben, Gonzalo A. Lorenzo Idiarte, Das Allgemeine Gesetz des Internationalen Privatrechts von Uruguay, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 85 (2021), 811–851.

Jürgen Samtleben, Ein karibisches IPR-Modell – das dominikanische Gesetz von 2014, Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts 2021, 484–490.

Jürgen Samtleben (Übers.), Costa Rica: Internationales Familienrecht, Das Standesamt 2021, 127–128.

Jürgen Samtleben, Die Reform des Internationalen Familien- und Familienverfahrensrechts in Costa Rica, Das Standesamt 2021, 106–111.

Jürgen Samtleben (Übers.), Panama, Gesetzbuch des Internationalen Privatrechts vom 7. Oktober 2015, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 82 (2018), 136–172.

Jürgen Samtleben, Internationales Privatrecht in Panama – eine neue Kodifikation in Lateinamerika, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 82 (2018), 52–135.

Jürgen Samtleben, Internationale Prozessführung in Deutschland und in Brasilien nach dem neuen CPC, Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung 36, 2 (2018), 11–36.

Jürgen Samtleben (Übers.), Nicaragua: Internationales Familienrecht. Familiengesetzbuch vom 26.8.2014 (Auszug), Das Standesamt 70 (2017), 90.

Jürgen Samtleben, Neue Kollisionsnormen in Nicaragua, Das Standesamt 70 (2017), 70–73.

Jürgen Samtleben (Übers.), Argentinien: Zivil- und Handelsgesetzbuch der Nation vom 7. Oktober 2014: Vorschriften des Internationalen Privatrechts, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht 80 (2016), 158–179.