Jürgen Samtleben, El Protocolo de Buenos Aires y la elección del foro en la primera opinión consultiva del Tribunal Permanente del Mercosur, in: Mario J.A. Oyarzábal (Hrsg.), Derecho procesal transnacional. Libro homenaje al Profesor Doctor Gualberto Lucas Sosa, Ábaco de Rodolfo Depalma, Buenos Aires 2012, 350–364.

Jürgen Samtleben, "Sandwich und Salat" - Zur Inhaltskontrolle von Schiedsklauseln in Formularverträgen, in: Herbert Kronke, Karsten Thorn (Hrsg.), Grenzen überwinden - Prinzipien bewahren: Festschrift für Bernd von Hoffmann, Gieseking, Bielefeld 2011, 1066–1076.

Jürgen Samtleben, Métodos de armonización del derecho internacional privado en América Latina, in: Jürgen Basedow, Diego P. Fernández Arroyo, José A. Moreno Rodríguez, Didier Opertti Badán, Gonzalo Parra-Aranguren (Hrsg.), Derecho internacional privado - derecho de la libertad y respeto mutuo - Ensayos a la memoria de Tatiana de Maekelt, Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política (CEDEP), Asunción 2010, 203–221.

Jürgen Samtleben, Ehetrennung als Ehescheidung. Ein Fall der Substitution?, in: Dietmar Baetge, Jan von Hein, Michael von Hinden (Hrsg.), Die richtige Ordnung. Festschrift für Jan Kropholler zum 70. Geburtstag, Mohr Siebeck, Tübingen 2008, 413–422.

Jürgen Samtleben, Antonio Sánchez de Bustamante, in: Jürgen Basedow, Gisela Rühl, Franco Ferrari, Pedro de Miguel Asensio (Hrsg.), Encyclopedia of Private International Law, Bd. I, Elgar, Cheltenham 2017, 244–250.

Jürgen Samtleben, Internationales Privat- und Prozessrecht in Lateinamerika – Tradition und Reform, Band I: Rechtsordnungen und Band II: Gesetzestexte (Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, 56), Shaker Verlag, Düren 2023, 1960 S.

Jürgen Samtleben, Eine Flötensonate von Johann Sebastian Bach – oder von wem sonst? Ein Beitrag zum Streit um den Autor der Sonate g-Moll BWV 1020, Shaker Verlag, Düren 2020, V + 144 S.

Jürgen Samtleben, Rechtspraxis und Rechtskultur in Brasilien und Lateinamerika. Beiträge aus internationaler und regionaler Perspektive (Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, 40), Shaker Verlag, Aachen 2010, VII + 643 S.

Jürgen Samtleben, Derecho internacional privado en América Latina. Teoría y práctica del Código Bustamante. Vol. 1: Parte general. Traducido del alemán por Carlos Bueno-Guzmán. Edición autorizada, actualizada y aumentada, Depalma, Buenos Aires 1983, XXX + 399 S.

Jürgen Samtleben, Internationales Privatrecht in Lateinamerika. Der Código Bustamante in Theorie und Praxis. Bd. 1: Allgemeiner Teil (Beiträge zum ausländischen und internationalen Privatrecht, 42), Mohr (Siebeck), Tübingen 1979, XIX + 371 S.