Avances del
Derecho Internacional Privado
en América Latina
----
Liber Amicorum
Jürgen Samtleben
Mit einer Festschrift zum 65. Geburtstag ehren nicht weniger als 38 Autoren aus verschiedenen Ländern Lateinamerikas, aus Deutschland und aus Spanien Jürgen Samtleben, wissenschaftlicher Referent und Leiter des Referats Lateinamerika am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht.
Unter dem Titel "Avances del Derecho Internacional Privado en América Latina - Liber Amicorum Jürgen Samtleben" [Entwicklungen des Internationalen Privatrechts in Lateinamerika] vereint sie auf 795 Seiten insgesamt 36 in spanischer, portugiesischer und englischer Sprache verfasste Aufsätze aus dem Themenkreis des lateinamerikanischen Internationalen Privat- und Prozessrechts. Es handelt sich, wie Herausgeber Jan Kleinheisterkamp bei der Übergabe der Festschrift anmerket, um "eine Festschrift, bestehend aus einer großen Anzahl von Beiträgen, jeder einzelne eine Blume eines Straußes. Und wie ein Blumenstrauß aus ganz Lateinamerika, ist auch dieses Buch von einer Vielfältigkeit und Intensität an Arten, Farben und Düften, so reichhaltig wie seine Ursprünge."
Unter dem Themenbereich der "Supranationalen Dimension internationalen des Privatrechts in Lateinamerika", dem ersten Teil des Buches, behandeln verschiedene Autoren die Themen "Regionale Kodifizierung des Internationalen Privatrechts", "Entwicklungen des Internationalen Privatrechts", "Transnationaler Handel", "Wirtschaftsregulierung und ihre internationale Dimension" und "Integration - der MERCOSUR".
Der zweite Teil des Buches ist dem "Internationalen Prozessrecht in Lateinamerika" gewidmet. Zunächst werden "Allgemeine Aspekte" behandelt, dann folgen Artikel zu den beiden Schwerpunkten "Internationale Justizkooperation & Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile" und "Schiedsgerichtsbarkeit".
Und schließlich geht es im dritten Teil um den "Juristen zwischen den Welten" - um die frühen ausländischen und insbesondere deutschen Besucher der brasilianischen Rechtsfakultäten.
Das komplette Inhaltsverzeichnis der Festschrift kann im Internet abgerufen werden. Auch ist über das Inhaltsverzeichnis der Volltext der Einleitung, der Laudatio von Jürgen Basedow, Direktor des Max-Planck-Insituts, des Epilogs und des Schriftenverzeichnisses von Herrn Dr. Samtleben erreichbar. Von allen weiteren Texten werden jeweils 2-3 Seiten zum Probelesen zur Verfügung gestellt.
Die Festschrift ist im Verlag der Fundación de Cultura Universitaria, Montevideo, erschienen. Sie entstand unter Schirmherrschaft des Max-Planck-Institutes für ausländisches und internationales Privatrecht, Hamburg, und mit freundlicher Unterstützung der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung (DBJV)
Die Festschrift kann beim Verlag unter folgender Adresse bezogen werden:
Fundación de Cultura Universitaria
25 de Mayo 568 - Casilla de Correos 1155
11.000 Montevideo - URUGUAY
Tel.: (+598 2) 916 11 52
Fax: (+598 2) 915 25 49
ventas@fcu.com.uyDer Preis, incl. Port, beträgt US$ 55,-
Zum Inhaltsverzeichnis der Festschrift
Weitere Informationen erhalten Sie unter Jan Kleinheisterkamp
oder über Gonzalo Lorenzo unter der Adresse:
Scelza & Montano Adv.
Plaza de Cagancha 1335, Esc. 1104
11.100 Montevideo
Uruguay
glimiv@adinet.com.uy