Internationale und interdisziplinäre Kooperationen
Gutachten zur Gesetzesumgehung
Auf Initiative des Lehrstuhls für Internationales Privat- und Zivilrecht des Staatlichen Moskauer Instituts für Internationale Beziehungen (MGIMO) hat das Institut einen Beitrag zur aktuellen Reformdebatte über das russische Zivilgesetzbuch (ZGB) geleistet. Im Hinblick auf die Frage, ob das Rechtsinstitut des Verbots der Gesetzesumgehung in Art. 10 des russischen ZGB verankert werden soll, wurde eine Stellungnahme zum Verbot der Gesetzesumgehung im deutschen Recht erarbeitet, wobei auch mögliche Folgen der Implementierung dieses Instituts ins russische ZGB erörtert wurden. Die Stellungnahme wurde durch das MGIMO an verschiedene mit der Reform des ZGB befasste Institutionen weitergeleitet und ist in der russischen Übersetzung in der Fachzeitschrift Вестник гражданского права [Vestnik Graždanskogo prava] 2011, No. 2, 271-285 veröffentlicht worden.Rechtsberatung in der Ukraine
In Zusammenarbeit mit der GIZ berät das Institut die ukrainische Regierung zu Fragen der Privatisierung. Seit 2011 unternahm Referatsleiterin Dr. Eugenia Kurzynsky-Singer mehrere Reisen nach Kiew, um die Vorschläge zur Änderung der Gesetzeslage mit der ukrainischen Expertengruppe der GIZ und der Leitung des ukrainischen Staatsvermögensfonds zu diskutieren. Den thematischen Schwerpunkt der Beratungen bildeten dabei der Investorenschutz und die Privatisierung der Betriebsgrundstücke der Unternehmen.Einfluss von soziokulturellen Determinanten in der Transformation des postsowjetischen Zivilrechts
Kooperationspartner:
Ansprechpartner: Natalya Pankevich
Ergebnisse:
Veröffentlichungen:
In russischer Sprache: „Конфликт-взаимодействие принципов диспозитивности и обязательности судебных решений в современном процессуальном праве РФ“ [Wechselwirkung der Dispositionsmaxime und des Grundsatzes der Allgemeingültigkeit der gerichtlichen Entscheidungen im zeitgenössischen Verfahrensrecht Russischer Föderation] (Kurzynsky-Singer / Pankevich, Государство и право, Heft Nr. 9, 36 - 46), siehe hier
In deutscher Sprache: „Freiheitliche Dispositionsmaxime und sowjetischer Paternalismus im russischen Zivilprozessrecht: Wechselwirkung verschiedener Bestandteile einer Transformationsrechtsordnung“ (Kurzynsky-Singer / Pankevich, im Erscheinen)
In russischer Sprache: "Взаимодействие и трансформация правовых систем в процессе глобализации" [Wechselwirkung und Transformation der Rechtssysteme im Globalisierungsprozess] (Pankevich, Политэкс 2010, Heft Nr. 3, 115-132)
Vorträge:
GUS-Runde am 20.08.2010, Взаимодействие принципов диспозитивности и обязательности судебных решений в современном процессуальном праве РФ [Wechselwirkung der Dispositionsmaxime und des Grundsatzes der Allgemeingültigkeit der gerichtlichen Entscheidungen im zeitgenössischen Verfahrensrecht Russischer Föderation] (Natalya Pankevich), siehe Gliederung der GUS-Runde vom 20. August 2010
Russische Rechtsprechung zur Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche in Russland
Kooperationspartner:
Ansprechpartner: Dmitry Davydenko
Ergebnisse:
In deutscher Sprache: "Materiellrechtlicher ordre public bei der Anerkennung und Vollstreckbarerklärung von schiedsgerichtlichen Urteilen in der Russischen Föderation. Eine Rechtsprechungsanalyse" (Kurzynsky-Singer / Davydenko, SchiedsVZ 2010, 203 - 213)
In englischer Sprache: "Substantive Ordre Public in Russian Case Law on the Recognition, Enforcement and Setting Aside of International Arbitral Awards" (Kurzynsky-Singer / Davydenko, The American Review of International Arbitration, Vol. 20 (2009), No. 2, 209 - 233)
In russischer Sprache: "Материально-правовой ordre public в российской судебной практике по делам о признании и приведении в исполнение или отмене решений международного коммерческого арбитража" (Kurzynsky-Singer / Davydenko, Zakon 2009, Heft 9, S. 197-210)