Das Institut gibt die Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law (ZJapanR / J.Japan.L.) gemeinsam mit der  Deutsch-Japanischen Juristenvereinigung (DJJV) heraus, mit der es auch bei der Ausrichtung von Symposien und Vortragsveranstaltungen zum japanischen Recht regelmäßig zusammenarbeitet. Die editorische Betreuung der Zeitschrift erfolgt in enger Kooperation mit dem Australian Network for Japanese Law (ANJeL).

Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Austausch von Wissenschaftlern. Das Institut hat mehr oder weniger durchgängig und meist für längere Zeiträume japanische Wissenschaftler zu  Gast in der Bibliothek, die vom Japan-Referat intensiv betreut werden. Zunehmend fahren umgekehrt auch Mitarbeiter des Instituts zu Vortragsveranstaltungen, Konferenzen und Forschungsaufenthalten nach Japan.